Ivre d'un grand rêve de liberté : poésies. introduction de Didier Daeninckx / Missak Manouchian

Livre

Manouchian, Missak

Edité par Points - 2024

Un recueil regroupant les 56 poèmes de Missak Manouchian, figure de la résistance et héros de l'Affiche Rouge, mort pour la France en février 1944. Des poèmes inédits pour la première fois traduits en France dans une magnifique édition bilingue. Il me semble que dans la rue les gens Luttent terriblement avec le temps, Et à chaque instant, de victoire en victoire, Pour l’avenir s’élève une armée… Il était l’un des « vingt-et-trois » chantés par Léo Ferré. Missak Manouchian est mort pour la France. Mais bien avant de prendre les armes pour défendre la liberté, cet immigré arménien s’est armé de mots. Sa poésie dit la nostalgie de son pays meurtri, sa souffrance d’étranger apatride, son aspiration à un amour fraternel entre les hommes et sa colère contre les injustices. Pour la première fois traduite en intégralité, son œuvre poétique est un préambule inédit à son engagement dans la Résistance. Missak Manouchian (1906-1944) était à la tête du groupe de l’Affiche Rouge. Exécuté avec d’autres camarades au Mont-Valérien, sa dernière lettre à son grand amour Mélinée a inspiré à Louis Aragon l’un de ses plus grands poèmes. Le 21 février 2024, Missak et Mélinée Manouchian entrent au Panthéon. Traduit de l'arménien par Stéphane Cermakian Préface d'André Manoukian Introduction de Didier Daeninckx

Voir la collection «Points»

Autres documents dans la collection «Points»

Classification
Littérature
Classification locale 2
  • poésie
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

Missak Manouchian : l'enfant de l'Affiche rou...

Livre | Daeninckx, Didier | 2024

Racontée à la première personne, l'histoire de M. Manouchian (1906-1944), de son enfance en Arménie à sa condamnation à mort en France, en passant par sa participation avec d'autres immigrés au réseau de l'Affiche rouge. Avec un d...

Meurtres pour mémoire / Didier Daeninckx

Livre audio | Daeninckx, Didier | 2004

Paris, octobre 1961 : à Richelieu-Drouot, la police s'oppose à des Algériens en colère. Thiraud, un petit professeur d'histoire, a le tort de passer trop près de la manisfestation qui fit des centaines de victimes. Cette mort ne s...

Anouch / André Manoukian, comp., p.

Musique audio | Manoukian, André. Compositeur. Piano | 2022

André Manoukian est une personnalité à la notoriété solide, installée et populaire. C’est avec un album très personnel qu’il se livre pour la première fois en musique sur ses origines, son histoire ; mêlant ses racines et leur sou...

Apatride / André Manoukian, comp., piano

Musique audio | Manoukian, André. Compositeur. Piano | 2017

A. Manoukian a le sens de l'élégance musicale. Ici, il évoque l'Orient dans ses thèmes musicaux et ses couleurs instrumentales. Ses compositions font la part belle aux rythmes, aux percussions et aux couleurs envoûtantes et chamar...

Artana ! Artana ! / Didier Daeninckx

Livre | Daeninckx, Didier | 2018

Erik Ketezer est vétérinaire en Normandie, mais il a passé sa jeunesse à Courvilliers. un ancien fief communiste de la périphérie parisienne. De retour dans sa cité natale pour enquêter sur le décès du frère d'une de ses amies. il...

Du même genre

Le déversoir : poèmes minute / Arthur Teboul

Livre | Teboul, Arthur | 2024

Le premier recueil de poésie d'Arthur Teboul, auteur et chanteur du groupe Feu! Chatterton. " Que trouverez-vous dans ce livre ? 98 poèmes minute. Qu'est-ce qu'un poème minute ? C'est un poème instantané (comme une photographie o...

Un visage appuyé contre le monde et autres po...

Livre | Dorion, Hélène | 2025

Ce volume donnera à mieux connaître l'oeuvre vaste d'Hélène Dorion, poète québécoise de haute réputation, en réunissant quatre de ses recueils précédant Mes forêts, tous parus entre 1990 et 2000 : Un visage appuyé contre le monde ...

15 : service d'aide aux mots universels (Samu...

Livre | 2025

A l'occasion du Printemps des poètes 2025, 115 poètes du monde entier évoquent les menaces de la période contemporaine.

Suite orphique : 99 quatrains / François Chen...

Livre | Cheng, François | 2024

Voici 99 quatrains écrits ces dernières années, poursuite intense de la méditation poétique de François Cheng, réaffirmation de la vie et du sens dans la confrontation à la mort. Geste "testamentaire", dirait-on si la clarté ne l'...

La forêt barbelée / Gabrielle Filteau-Chiba

Livre | Filteau-Chiba, Gabrielle | 2024

Pendant huit ans, Gabrielle Filteau-Chiba a vécu au cœur de la forêt québécoise. Seule dans une cabane, elle a dû apprendre à vivre dans ce nouvel environnement. Répartis en quatre saisons, ses poèmes décrivent son apprentissage d...

Chargement des enrichissements...